воскресенье, 22 марта 2015 г.

Оноре де Бальзак. Сцены провинциальной жизни: "Прославленный Годиссар". (рассказ)

"...Прославленный Годиссар ехал, беззаботно любуясь окрестностями, и продвигался вперед, не подозревая, что в веселых долинах Вувре найдет свою гибель его коммерческая непогрешимость. 

     Здесь необходимо дать некоторые сведения относительно склада ума жителей Турени. Общительный, лукавый, насмешливый, иронический ум, которым пропитана каждая страница творения Рабле, точно выражает туренский склад ума - ума острого, изысканного, каким и полагается ему быть в том краю, где так долго находился двор французских королей; ума пламенного, художественного, поэтического, сладострастного, но чьи первоначальные порывы быстро остывают. Мягкость воздуха, прелесть климата, известная легкость жизни и добродушие нравов скоро притупляют здесь восприимчивость к искусству, сужают даже самое широкое сердце, разъедают самую настойчивую волю.
Пересадите туренца в другое место, и его природные дарования разовьются и породят великих людей - как это доказали в самых различных сферах деятельности Рабле и Санблансе, печатник Плантен и Декарт; Бусико, этот Наполеон своего времени, и Пинегрие, который расписал большинство витражей в соборах, затем Вервиль и Курье. Таким образом, туренец, столь выдающийся вне дома, у себя предается блаженной лени, как индеец, растянувшийся на цыновке, или турок, возлежащий на диване. Он изощряется в насмешках над соседями, удовлетворяется этим и счастливо доживает свой век. 
Турень - это подлинное Телемское аббатство, столь восхваляемое в книге о Гаргантюа; здесь, как и в творении Рабле, можно найти весьма любезных монашенок, вкусные яства, воспетые этим писателем. Туренская лень поистине божественна, она нашла великолепное выражение в народной прибаутке: "Туренец, хочешь супа?" - "Да".- "Принеси миску".- "А я уже не голоден".  
Что же породило эту мягкую леность, эти легкие и приятные нравы? Не веселый ли хмель винограда, не гармоничная ли сладость самых прекрасных пейзажей во Франции, не спокойствие ли края, куда не проникал ни разу враг? На эти вопросы ответа нет. 
Поезжайте в эту французскую Турцию, и вы тоже будете жить там в праздности, созерцании, неге. Будь вы даже таким честолюбцем, как Наполеон, или таким великим поэтом, как Байрон, все равно, сила неслыханная, непреодолимая заставит вас забыть о стихах и претворит в наивные мечтания ваши честолюбивые замыслы." 

четверг, 26 февраля 2015 г.

Семинарские будни: Вспоминаем Португалию и отель Reid's Palace на Мадейре!

Сегодня было классно! Вспоминала, как ездила в рекламник в Португалию и обновляла знания по стране. На семинаре у партнеров слушала обзор программ отдыха для рос. рынка, информацию от представителей Португальских Авиалиний (у TAP Portugal 88 направлений, включая Южн. Америку и Африку; что интересно - не летают восточнее Москвы, т.е. ЮВА, Индия, ОАЭ - не, не слышали) и, кульминация, ради чего, собственно собрались - презентацию энергичной и юморной Карлы Хесус, менеджера по продажам отеля Reid's Palace на Мадейре. 


Конечно, это не просто отель. Это отель с большой буквы. Отель со своей историей.
Карла рассказала сегодня нам вкратце, как когда-то один шотландец по имени Reid, побывав на Мадейре и поняв, что у нее колоссальный туристический потенциал, решил построить здесь первый отель. Мы не знаем доподлинно, был ли действительно Reid's Palace первым отелем на Мадейре, но знаем, что это случилось 124 года назад, а это, согласитесь, не мало! Я помню, что когда мы осматривали отель, нам показывали целые залы, посвященные его истории, с черно-белыми фотографиями и вниманием к деталям. Все, кто работает там, очень гордятся его историей.

Карла рассказала нам про те времена, когда на Мадейре еще не было дорог и люди садились в лодку и плыли, чтобы повидаться друг с другом, так было проще и быстрее. Тогда гости прибывали в отель исключительно водным путем, поэтому ресепшен отеля был в самом низу, где сейчас зона лежаков, зонтиков и понтона для купания. Гостей, прибывающих на судах, встречали внизу, регистрировали, брали их багаж и провожали вверх по скале, в сам отель. Это действительно грандиозно!
Карла говорила с таким увлечением и энтузиазмом, что слушать ее было одно удовольствие. Она рассказала также, что во времена Второй мировой войны, когда людям во всем мире было отнюдь не до путешествий, Reid's Palace предпринял отчаянный шаг, который, как оказалось, был выигрышным билетом в светлое и благополучное будущее. Они пригласили Уинстона Черчилля. Написали ему письмо, в котором предложили посетить остров, остановиться в их отеле и даже оплатить ему билет, и...Черчилль сказал "Да".
Как сказала Карла, с горящими глазами взахлеб повествуя об этом историческом моменте: "we payed for the future!" Так оно и было, ибо с тех пор каждый богатый англичанин считал своим долгом посетить Reid's, а комната, где останавливался Черчилль служит своеобразным музеем для гостей острова.

Конечно, отель примечателен не только памятными посещениями его известных людей всего мира. В Reid's Palace совершенно уникальный тропический сад, доступный лишь его гостям, с эндемиками, каких не найдешь на всем острове.




Кроме того, здесь классная программа для гостей - есть и бесплатные уроки танцев, и пилатес, и живая музыка по вечерам. А еще, в Reid's Palace просто потрясающая гастрономия и обалденно вкусная и богатая кухня. 



Если Вас интересует больше информации об отеле из первых рук, то добро пожаловать на страницу BelmondReid's Palace 5* deluxe на нашем сайте.

Удивительно приятно и интересно получать информацию из первых рук. За это я люблю свою работу. Еще Карла рассказала, что за последние 6-7 лет Мадейра очень изменилась. Теперь это не только отдых для пенсионеров, спокойный и размеренный, когда вечером некуда особо выйти и развлечься. Теперь на Мадейре есть такие места, как Paul Do Mar, где собираются серферы, есть масса баров, ресторанов, где можно вкусно и недорого (30 евро на двоих с бутылкой вина), есть старая часть города Фуншал, где кипит ночная жизнь, есть джаз-бар Scat и музей Криштиану Роналду. И еще масса всего даже несмотря на то, что все мы знаем, что на Мадейру люди со всего мира едут совсем не за этим...

Спасибо за внимание, друзья, и надеюсь, что вам с нами интересно! Дальше больше и лучше!